Elle, 39 - 5 июня 2006 01:15

Такие чувства не нуждаются в обьяснении. Ими нужно наслаждаться, а не обьяснять :)

ээхх...:)))))..как же всё это мне знакомо то,.:)))
я воть никогда наверное не найду обьяснение этому чувству...
его невозможно не понять ...не передать другому человеку...
оно просто есть---живёт в тебе...и создаётся впечатление-что оно заполняет весь организм..
и в конце концофф....любви это удаётся....
и ты кричишб всему миру о ней....
с одной стороны--это же радость...
но разум отключается--а это уже беда...:)))...
перестаёшь жить отдельно от него---живёшь только с ним....

Это невозможно обьяснить--это просто нужно ПРИНЯТь...и наслаждаться этим...:)))))))

Красиво написала, всегда приятно такое прочесть :)

пожалуйста) но конечно пробило меня именно на украинском))) сама не знаю почему)
Любовь??? ой не знаю... выходит неправильная какя-то любовь... а ее можно обьяснить???
мне кажется, что то, что поддается обьяснению - это явление психологии, физиологии, статистики и т д.. как можно обьяснить, то что твое сердце бьется не слыша запаха, твоя душа рветься не видя глаз, твой разум позволяет ему знать об этом...???

Ой..пасибки тебе за перевод..:)))))...
Написано очень красиво...сильные слова...причём очень....:))
Даааа...любовььь..жизнь...да весь мир..--это такие сложности--
которые нам редко удаётся понять и обяснить...
И тот кому это всётаки удалось--самый счастливый человек на свете...:)))))))))

Они друг другу никто... просто он и она. Далекие. Иногда грустные, иногда веселые. Просто два разних человека , каждый в своей вселенной; в зависимости от и между несчиленным множеством мирриадов других вселенных. "Она встанет и пойдет в город, что б искать другую судьбу, а он полетит в дали - у него своя неволя,но..." (перевод песни А . Пономарева "він чекає на неї"))
Для чего судьба такая капризная, что б дать одной вселенной посмотреть на другую, буд-то сквозь стекло; что б положить ее ладони на эту прозрачную оболочку, заставить ее губы шептать слова, которых он никогда не услышит, и приблизивши до расстояния прикосновения, разлучить эти сферы навсегда.. так и не дав им возможности сблизиться..?
Может быть это все не так, может быть только ее силы притяжения не хватит, может это и к лучшему - что б мир не взорвался вместе с ее сердцем!!!...
А может это только мыльные пузыри? такие же не настоящие. Как и моя любовь...

я тебе сейчас на русский переведу)

мдяяя....ничерта не поняла...:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))