Leila, 60 - 15 января 2009 22:35

На площадке расположено 15 камней. Одни камни, больше ничего: ни травинки, ни листочка. Длинные деревянные скамьи ступенями спускаются к дворику, усыпанному белым песком. Из песка торчат разные, большие и малые, камни, разбросанные как попало. На скамьях сидят люди и взирают на камни. Все выглядит весьма торжественно, как будто там, на этом песке, что-то происходит. Лежат старые обыкновенные камни, посреди песка. Напротив, замыкая сад, тянется земляная стена, крытая черепицей. Сбоку, на стене, в рамке висит надпись. В свободном переводе стихотворение это звучит так:
[B][I]"Сядьте и побеседуйте с Садом камней, В огромном мире, как отдаленные точки, Затеряны островки с благоухающими вершинами, Напоминая нам бескрайнюю Вселенную, И наши сердца очищаются от скверны, И мы можем постичь дух Будды."[/I][/B]

• 
• 
•