Sorceres, 56 - 6 февраля 2010 20:33

Жизненная песня. Украинский шансон в исполнении наших бабушек...

Моя бабушка столько мне по напевала этих песен, что шансон точно...отдыхает

Сценаристы бразильских (и не только) сериалов могли б позавидовать богатству сюжетов в таких песнях! Ну кто еще мог би выгадать историю про «летчика», который, подозревая свою девушку в неверности, запросит ее на прогулку «в небо», и уже в воздухе оставляет и самолет, и девушку, прыгая с парашютом!

Сам спустился я на парашютике,
Хоть и было жалко Надю мне,
Я за Надю и за самолетика
Просидел три годика в тюрьме.

или песня про неравный союз шестнадцатилетней девушки и старика:

Старик бил стар, но был богатый,
А я, как розочка, цвела,
Дарил он кольца золотые,
І этим он завлек меня.

Или: «Згорело тело молодое, во рту документы нашли»...
или так
Одна дівчина літ шестнадцаті,
У любові щє нє була,
Улюбилася у воєнного,
Но нє знала, шо дома жена.

***
Приїхав милий з поля,
Подарочок привьоз:
Колєчко золотоє,
Букетік разних роз.

Колєчко розпаялось,
Букетік присов’яв –
Навєрно, мой мильонок
З другою загуляв.

Наверно,уже тогда была потребность в сериалах та детективах – видео тогда еще не было, но аудио – существовало давно. По этому и появились такие песни, что описывали страшные события: убийство с ревности, самоубийство через потерю надежды на возвращение любимой, или, например, историю инцидента брата с сестрою, что закончилась так:

Очумелый брат написал письмо,
Положил он его на столе,
Взял веревочку и повесился
На просторном своем чердаке.

..."момэнто-море" короче все умерли, хотя в моей юности тоже такого шансона хватало и пели в подъездах под гитару

• 
• 
•